Hooray, finally got around to installing R

After months of seeing others post R code to do cool analyses, (especially with quantmod, TTR, etc) I decided to install r-base and the R GUI frontend rstudio. After upgrading gcc from Debian Unstable (Sid) repos, installation of R packages from CRAN went without a hitch!

(My "hello world" moment for R with code cut-and-pasted from an R Blog)

My Presentation on Practical Translation at the KLTI in Nov. 2010

I've been meaning to put it up for awhile, and finally got around to it today. It mainly talks about the use of technology in translation today...CAT (Computer-Assisted Translation) Tools, TM (translation memory), TDB (terminology databases), and the like.



You can see the presentation in full-screen here.